Les Fables de Marie de France
Maesta-Théâtre
Maesta-Théâtre
© Anthony Arrosères
Marie, dite de France, dont on ne connait à ce jour que le prénom, les ballades, les lais et recueils de Fables datant du 12e siècle, est la première poétesse et écrivaine française à succès. Ces courts récits en vers, virtuoses et poétiques, inspireront plus tard un célèbre Jean de la Fontaine dont les Fables sont encore au programme des écoles.
Maesta-Théâtre rend hommage à une oeuvre trop méconnue du matrimoine, à cette énigme de l'histoire. Cette pièce, jouée par une comédienne en langue des signes et portée en musique, tend à faire découvrir au plus grand nombre cette écriture, par le corps et par les gestes, et d'en faire transparaitre toute la vivacité et la poésie.
Théâtre - musique
Spectacle en langue des signes avec traduction en voix off
Tout public dès 8 ans
Création du 09 au 14 mars 2026 dans le cadre du festival du Matrimoine au Glob Théâtre

Aide à la résidence iddac, agence culturelle du Département de la Gironde
D’après “Fables, Marie de France”, Actes Sud, traduction Françoise Morvan
Mise en scène : Benjamin Ducroq
Jeu : Léa Bourdeau
Musique : Hervé Rigaud
Interprète LSF : Isabelle Florido
Traduction LSF : Léa Bourdeau et Isabelle Florido
Voix Off : Stéphanie Moussu
Création lumière et régie : José Victorien
Suivi de projet : Méghane Dumas
Photographe : Anthony Arrosères
Production : Maesta-Théâtre
Production déléguée : Les Marches de l'Été
Coproduction : Glob Théâtre - Scène conventionnée d’intérêt national Art et création (Bordeaux)
Avec l’aide à la résidence de l’iddac - Agence Culturelle du Département de la Gironde
Et le soutien de l’Agefiph